pacifico

pacifico
1. agg.
1) мирный; миролюбивый

manifestazione pacifica — мирная демонстрация

coesistenza pacifica — мирное сосуществование

popolo pacifico — мирные люди (миролюбивый народ)

con intenzioni pacifiche — с мирными намерениями

2) (quieto) спокойный; смирный; (mite) кроткий, незлобивый

è un tipo pacifico — он мухи не обидит

ha un'indole pacifica — у него мирный нрав

non temere, è un cane pacifico! — не бойся, пёс смирный, не кусается!

3) (fig. scontato) несомненный, бесспорный; (ovvio) очевидный

è pacifico che... — несомненно (бесспорно, это несомненный факт, colloq. спору нет), ...

2. m.
мирный человек

Oceano Pacifico — Тихий океан


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "pacifico" в других словарях:

  • Pacifico — or Pacífico may refer to: *Pacífico, a Mexican pilsner beer originally brewed in Mazatlán, Sinaloa. * Pacifico , a song by Ugly Casanova from their album Sharpen Your Teeth *Pacificus (Pacifico), 13th century follower of St. Francis of Assisi… …   Wikipedia

  • Pacifico — (Турин,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Magenta 53, 10128 Турин, Италия …   Каталог отелей

  • pacífico — pacífico, ca adjetivo 1. (ser / estar) Que no provoca enfrentamientos o que no tiende a la violencia: Desde que cambió de amigos Alfonso está mucho más pacífico, ya no arma esas broncas. Es una persona muy pacífica, nunca la he visto meterse en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pacífico — pacífico, ca (Del lat. pacifĭcus). 1. adj. Tranquilo, sosegado, que no provoca luchas o discordias. 2. En paz, no alterado por guerras o disturbios. 3. Que no tiene o no halla oposición, contradicción o alteración en su estado. 4. Se dice del… …   Diccionario de la lengua española

  • pacífico — adj. s. m. 1. Que ou quem é favorável ou aspira à paz. ≠ AGRESSIVO, BELICOSO • adj. 2. Que apresenta tranquilidade. = QUIETO, SERENO, SOSSEGADO, TRANQUILO ≠ AGITADO, CONFLITUOSO, TEMPESTUOSO, TURBULENTO, VIOLENTO 3. Que é aceite sem contestação.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pacifico — Pa*ci fi*co, n. [Sp. See {Pacific}.] A peaceful person; applied specif. by the Spaniards to the natives in Cuba and the Philippine Islands who did not oppose the Spanish arms. While we were going through the woods one of the pacificos pointed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pacifico — /pa tʃifiko/ agg. [dal lat. pacifĭcus, comp. di pax pacis pace e ficus fico ] (pl. m. ci ). 1. [che rifugge da atti di sopraffazione, di guerra: un popolo p. ] ◀▶ bellicoso, guerriero. 2. (estens.) a. [di persona, che ama la tranquillità, il… …   Enciclopedia Italiana

  • pacífico — pacífico, ca adjetivo quieto*, sosegado, tranquilo, reposado, sesgado. * * * Sinónimos: ■ quieto, reposado, sosegado, tranquilo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Pacífico — (Del lat. pacificus .) ► adjetivo 1 Que no fomenta discordias: ■ es una persona pacífica que nunca se mete con nadie. ANTÓNIMO violento 2 Que está en paz, sin guerras ni disturbios. ANTÓNIMO [alterado] 3 Que no tiene alteración o cambio en su… …   Enciclopedia Universal

  • pacífico — (Del lat. pacificus .) ► adjetivo 1 Que no fomenta discordias: ■ es una persona pacífica que nunca se mete con nadie. ANTÓNIMO violento 2 Que está en paz, sin guerras ni disturbios. ANTÓNIMO [alterado] 3 Que no tiene alteración o cambio en su… …   Enciclopedia Universal

  • Pacífico — Cerveza Pacífico Clara Pacifico beer Type Beer Manufacturer …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»